dadarti | दादर्ति | dādarti | (oder:) dardarti | दर्दर्ति | dardarti | (Verb) – (1) zerteilen; zerreißen; auseinander reißen (2) zerbrechen; aufbrechen
dadati | ददाति | dadāti | (Verb) – geben
Daitya | दैत्य | daitya | (m.) – Oberbegriff für eine bestimmte Art der → Asuras; mythischer Nachkomme der → Diti und des → Kashyapa; Angehöriger eines Geschlechts von Riesen; Gegner der → Devas (wörtl.:) der, welcher von → Diti abstammt (von:) → Diti
Daksha | दक्ष | dakṣa | (m.) – (derzeit in Arbeit)
daksha | दक्ष | dakṣa | (Adj.) – (derzeit in Arbeit)
Dakshayani | दाक्षायणी | dākṣāyaṇī | (f.) – eine bestimmte Manifestation der → Sati, meist von Frauen verehrt, die um Schutz für Ihre Männer bitten (wörtl.:) die, welche aus Daksha hervorgegangen ist (von:) → Daksha; → ayana
Dakshina | दक्षिणा | dakṣiṇā | (f.) – (1) als Begriff des → Rigveda: eine Kuh, die fähig ist zu kalben und Milch zu geben (2) Begriff für die Vergütung eines vedischen Opferpriesters durch den Auftraggeber des Opfers; ursprünglich bestehend aus einer Kuh, die fähig ist zu kalben und Milch zu geben (3) Gabe für einen → Guru; Honorar für Unterweisungen (4) Dank (5) Geschenk (6) Name einer weiblichen, vedischen Gottheit (von:) → dakshina
Dakshina | दक्षिण | dakṣiṇa | (n.) – (1) Süden (2) die rechte Seite; die rechte Hand (von:) → dakshina
dakshina | दक्षिण | dakṣiṇa | (Adj.) – (1) südlich (2) rechts (3) fruchtbar; ertragreich; bezogen auf Kühe: fähig zu kalben und Milch zu geben
Dakshini | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dama | दम | dama | (m.) – Beherrschung; die zweite Tugend des → Shatsampad
Dana | दान | dāna | (n.) – (1) Wohltätigkeit; Barmherzigkeit (2) das Geben (3) Gabe (4) → Niyama (von:) → dadati
Danava | | | () – (derzeit in Arbeit)
Danda | दण्ड | daṇḍa | (m. oder n.) – (1) Stab; Stock; Stange (2) Zepter (3) Strafe (3) ein Satzzeichen der → Devanagari
Danta | दन्त | danta | (m.) – (1) Zahn (2) Gebiss (3) Stoßzahn
Dantya | दन्त्य | dantya | (m.) – Zahnlaut; Dental (von:) → Danta
darayati | दरयति | darayati | (oder:) darayate | दरयते | darayate | (Verb) – (1) zerteilen; zerreißen; auseinander reißen (2) zerbrechen; aufbrechen
Darshana | दर्शन | darśana | (n.) – (1) Anblick; Ansicht (2) Wahrnehmung (3) Anschauung (4) Philosophie; philosophische Richtung (5) Oberbegriff für die sechs klassischen, philosophischen Systeme Indiens, die sich auf die → Shruti beziehen (6) das Finden bzw. Erkennen des persönlichen Meisters; die persönliche Gegenwart des → Guru (von:) → darshayati | दर्शयति | darśayati |
darshayati | दर्शयति | darśayati | (Verb) – zeigen
darshayati | दर्षयति | darṣayati | (Verb) – (1) überwältigen; überwinden (2) provozieren; beleidigen
Dasa | | | () – (derzeit in Arbeit)
dasha | दश | daśa | (indekl. oder Präfix) – (1) zehn (2) zehnfach
Dashanami | दशनामि | daśanāmi | (n.) (oder:) Dashanami Sampradaya | दशनामिसंप्रदाय | daśanāmisaṃpradāya | (m.) – Oberbegriff für die zehn indischen Mönchsorden, die auf die vier wichtigsten Schüler des → Adi Shankara zurückgehen (von:) → dasha; → Naman; → Sampradaya
Dasharatha | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dasi | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dasya | | | () – (derzeit in Arbeit)
datta | दत्त | datta | (ppp.) – gegeben (von:) → dadati
Dattatreya | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dauti | | | () – (derzeit in Arbeit)
Daya | दया | dayā | (f.) – (1) Güte; Freundlichkeit (2) ein → Yama
Daya | दाय | dāya | (m.) – Gabe; Geschenk (von) → dadati
daya | दाय | dāya | (Adj.) – freigebig; großzügig; spendabel (von) → Daya | दाय | dāya
dayate | डयते | ḍayate | (Verb) – fliegen
Deva | देव | deva | (m.) – (1) Gott (2) männliche Gottheit (3) Engel; Himmelsbote; Halbgott; Geistwesen (wörtl.:) der Strahlende (von:) → dipyate
Devanagari | देवनागरी | devanāgarī | (f.) – Name einer Schrift, in der mehrere indische Sprachen geschrieben werden (wörtl.:) Stadt der Götter (von:) → Deva; → Nagari
devata | देवता | devatā | (m.) – Gottheit (von:) → Deva
Devi | देवी | devī | (f.) – (1) Göttin (2) weibliche Gottheit (3) Engel; Himmelsbote; Halbgott; Geistwesen (wörtl.:) die Strahlende (von:) → dipyate
Devimahatmyam | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dhanu | | | (oder:) Dhanus | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dhanurasana | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dhara | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dharana | धारणा | dhāraṇā | (f.) – (1) Konzentration; innere Sammlung (2) als Begriff des → Yoga Sutra: das sechste → Anga (von:) → dharati
dharati | धरति | dharati | (Verb) – (1) stützen; halten; tragen (2) unterstützen (3) nennen; benennen; angeben
Dharma | धर्म | dharma | (m.) – (1) Pflicht; Aufgabe (2) Religion; religiöse Praxis (2) Religion; religiöse Praxis (2) Bezeichnung für verschiedene Gottheiten als Personifikationen der Rechtschaffenheit (von:) → Dharman
Dharman | धर्मन् | dharman | (m.) – (1) Stütze; Unterstützung (2) Gesetz; Regel; Pflicht (3) Ordnung; Weltordnung; göttlicher Wille (4) Träger; Förderer; Arrangeur (5) Gewohnheit; Praxis (6) Merkmal; Attribut; Charakteristikum (7) Qualität; Weise; Natur (von:) → dharati
Dharmaraja | धर्मराज | dharmarāja | (m.) – Bezeichnung für die Gottheit → Yama, die laut der indischen Mythologie am Ende des Lebens die Taten des Menschen belohnt oder bestraft und den weiteren Schicksalsweg der Seele im Jenseits bestimmt (von:) → Dharma; → Raja
Dharshana | धर्षण | dharṣaṇa | (n.) – (1) Angriff; Gewalttat; das Verletzen (2) Überwältigung (3) Vergewaltigung (von:) → dharshayati
dharshayati | धर्षयति | dharṣayati | (Verb) – (1) angreifen; verletzen (2) überwältigen (3) vergewaltigen
dhayati | धयति | dhayati | (Verb) – (1) saugen; aufsaugen; aussaugen (2) absorbieren (3) sich aneignen (4) nuckeln (5) säugen; stillen (6) küssen
dhiyayu | धियायु | dhiyāyu | (Adj.) – (1) fromm (2) besinnlich
dhrishita | धृषित | dhṛṣita | (oder:) dhrishta | धृष्ट | dhṛṣṭa | (Adj.) – (1) zuversichtlich; hoffnungsvoll (2) tapfer; mutig; heldenhaft (3) wagemutig; kühn (2) dreist; frech (von:) → drishnoti
Dhritarashtra | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dhriti | धृति | dhṛti | (f.) – (1) Festigkeit; Beharrlichkeit; Ausdauer (2) Verlässlichkeit (3) Mut (4) ein → Yama
Dhyana | ध्यान | dhyāna | (n.) – (1) Meditation (2) Zustand der Meditation (3) als Begriff des → Yoga Sutra: das siebte → Anga (von:) → dhyayati
dhyayati | ध्यायति | dhyāyati | (oder:) dhayati | धायति | dhāyati | (Verb) – (1) denken; nachdenken (2) sinnieren; grübeln (3) sich vergegenwärtigen; sich vorstellen (4) sich erinnern (5) meditieren
Diksha | दीक्शा | dīkśā | (f.) – Einweihung
dipyate | दीप्यते | dīpyate | (Verb) – glänzen; strahlen; scheinen
diryate | दीर्यते | dīryate | (Verb) – (1) zerteilen; zerreißen; auseinander reißen (2) zerbrechen; aufbrechen
dita | दित | dita | (Adj.) – (1) zerbrochen; beschädigt; verletzt; versehrt (2) beeinträchtigt; geschwächt (3) gebrochen; vermindert (4) unterbrochen; lückenhaft (5) beschränkt; beengt (6) geteilt; unvollständig (7) begrenzt; endlich (8) unfrei; gebunden (von:) → diryate
Diti | दिती | ditī | (f.) – Name einer weiblichen, vedischen Erdgottheit; mythische Schwester der → Aditi, deren Widerpart sie darstellt; Mutter der → Daityas und der → Maruts; Tochter des → Daksha; Gemahlin des → Kashyapa (wörtl.:) die Gebundene (von:) → dita | दित | dita |
divia | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dosha | दोष | doṣa | (m. oder n.) – (1) Laster; Untugend (2) Schuld (3) Schlechtigkeit; Bosheit; Sündhaftigkeit (4) Vergehen; Verbrechen; Kriminalität (5) Konsequenz; Nachteil; Schaden (6) Not; Mangel (7) Anziehung; das Wollen (8) Vorwurf; Anklage (9) Unwohlsein; Gebrechen; Krankheit (9) als Begriff des → Ayurveda: Oberbegriff für die drei Lebensenergien (10) Dunkelheit (11) Abend
Draupadi | | | () – (derzeit in Arbeit)
Drish | दृश् | dṛś | (f.) – (1) Auge (2) Blick (3) Sicht; Anblick 4. Schau
drishnoti | दृष्णोति | dṛṣṇoti | (Verb) – (1) unternehmen (2) wagen; riskieren
drishnu | दृष्णु | dṛṣṇu | (Adj.) – (1) unverschämt; schamlos (2) anmaßend (von:) → drishnoti
Drishta | दृष्ट | dṛṣṭa | (n.) – Beobachtung; Wahrnehmung; Erfahrung (von:) → drishta
drishta | दृष्ट | dṛṣṭa | (ppp.) – (1) gesehen; wahrgenommen; erfahren (2) angesehen
Drishti | दृष्टि | dṛṣṭi | (m.) – das Sehen; das Wahrnehmen
Drishti | दृष्टि | dṛṣṭi | (f.) – (1) Blick; Sicht (2) Vision; Schau; Gesicht (3) Meinung (4) Haltung
Drishtri | दृष्टृ | dṛṣṭṛ | (m.) – (1) Wahrnehmender; Sehender (2) Beobachter
Drishya | दृश्य | dṛśya | (m.) – (1) Sicht; Blick (2) Wahrnehmung (3) Sichtweise
Drishya | दृश्य | dṛśya | (n.) – (1) Anblick; Bild (2) Objekt; Sinnesobjekt (3) Spektakel; Schauplatz; Kulisse (4) äußere Welt
drishya | दृश्य | dṛśya | (Adj.) – (1) sehenswert (2) bemerkenswert (3) schön (4) erfreulich (5) stattlich; herrlich; prächtig; großartig; ausgezeichnet (6) blendend; stahlend
drishya | दृष्य | dṛṣya | (Adj.) – sichtbar
Dukha | दुःख | duḥkha | (n.) – (1) Schmerz; Leiden; Qual (2) Elend; Not (3) Mühe; Schwierigkeit (4) Trauer (von:) → dukha
dukha | दुःख | duḥkha | (Adj.) – leidvoll; qualvoll; schmerzhaft; unangenehm
Durga | दुर्गा | durgā | (f.) – Bezeichnung für → Parvati (wörtl:) die Unfassbare (von:) → durga
durga | दुर्ग | durga | (Adj.) – (1) unzugänglich; unerreichbar (2) unfassbar; unbegreiflich
Durga Mantra | दुर्गा मन्त्र | durgā mantra | (m.) – Bezeichnung für einen Mantra für → Durga (wörtl.:) Mantra der Durga (von:) → Durga; → Mantra (auch:) → Candi Mantra; → Navakshari Mantra; → Navarna Mantra; → Shakti Mantra
Durva | दूर्वा | dūrvā | (f.) – (1) eine bestimmte Art von Gras (2) Opfergras
Durvayugma | दूर्वायुग्म | dūrvāyugma | (n.) – Grasbüschel; ein Paar Grashalme (von:) → Durva; → Yugma
Duryodhana | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dvaita | द्वैत | dvaita | (n.) – (1) Dualität (2) Dualismus (3) Duplizität (4) als Begriff der Philosophie und der Theologie: die Lehre, dass Gott und Mensch ihrem Wesen nach verschieden sind (von:) → dvaita
dvaita | द्वैत | dvaita | (Adj.) – (1) zweifach; doppelt (2) dem Wesen nach verschieden; getrennt existierend (von:) → dvi
Dvapara Yuga | | | () – (derzeit in Arbeit)
Dvesha | द्वेष | dveṣa | (m.) – (1) Abneigung; Ablehnung; Hass (2) als Begriff des → Yoga Sutra: ein → Klesha
dvi | द्वि | dvi | (indekl. oder Präfix) – (1) zwei (2) zweifach; doppelt
Dvija | द्विज | dvija | (m.) – (1) Angehöriger der ersten drei → Varnas (2) ein → Brahmane (3) ovipares Tier (wörtl.:) der „Zweimalgeborene“ (von:) → dvi; → ja